Donar

domingo, 22 de setembro de 2013

Um guerreiro-Un guerrero


 
 
Um guerreiro sabe que seus melhores mestres são as pessoas
com quem divide o campo de batalha.
É perigoso pedir um conselho. É muito mais arriscado
dar um conselho. Quando ele precisa de ajuda, procura ver
como seus amigos resolvem - ou não resolvem - seus
problemas.
Se está em busca de inspiração, lê nos lábios de seu vizinho
as palavras que seu anjo da guarda quer lhe dizer.
Quando está cansado ou solitário, não sonha com mulheres e
homens distantes; procura quem está ao seu lado, e divide a sua
dor ou a sua necessidade de carinho - com prazer e sem culpa.
Um guerreiro sabe que a estrela mais distante do Universo
se manifesta no mundo a sua volta.


Un guerrero sabe que sus mejores maestros son las personas
que divide el campo de batalla.
Es peligroso pedir consejo. Es mucho más arriesgado
dar consejos. Cuando necesita ayuda, tratando de ver
cómo sus amigos resuelven - o no resuelven - su
problemas.
Si usted está en busca de inspiración, leer los labios de su prójimo,
las palabras que su ángel de la guarda quiere contar.
Cuando esté cansado o solo, no sueño de la mujer y
los hombres a distancia, que está buscando a su lado, y divide su
dolor o su necesidad de afecto - con placer y sin culpa.
Un guerrero sabe que la estrella más lejana del Universo
que se manifiesta en el mundo que te rodea.

Sem comentários: