Donar

segunda-feira, 22 de julho de 2013

Max Heindel – Astrología Científica Simplificada



 
 
 
 
Lo que las casas significan, puede brevemente detallarse así:
Primera casa. — Asuntos de naturaleza personal e íntima.
Segunda casa. — Beneficios en finanzas.
Tercera casa. — Materias concernientes a hermanos y hermanas, pequeños
viajes.
Cuarta casa. — Fincas urbanas y rústicas, patrimonios y traslados.
Quinta casa. — Descendencia, mensajeros y periódicos.
Sexta casa. — Servidumbres y enfermedades.
Séptima casa. — Matrimonios, sociedades y pleitos.
Octava casa. — Herencias.
Novena casa. — Viajes, estado mental y capacidad.
Décima casa. — Posición social.
Undécima casa. — Amigos, esperanzas y deseos.
Duodécima casa. — Enemigos, molestias y aflicciones.
Los planetas cuyo aspecto es favorable a nuestros significadores, muestran
el origen de dónde puede esperarse una ayuda para satisfacer nuestro deseo, y
los que afligen nuestras estrellas indican los obstáculos, y barajando estos augurios
es posible saber qué podemos esperar y la manera de proceder. Estudiemos
cuidadosamente estas reglas presentándoles toda nuestra atención, y de este
modo sabremos contestar todas las preguntas que se nos formulen.
Puede también utilizarse la Astrología horaria para seleccionar el tiempo
más favorable para emprender cualquier importante asunto, pues el punto de partida
de una empresa es su nacimiento y las influencias que en aquel instante prevalgan
serán poderosos determinantes del éxito o del fracaso. Se dice que el Astrónomo
Real que colocó la primera piedra del Observatorio de Greenwich siguió
este método, y ha tenido ciertamente un feliz éxito y progreso esta institución.
Seleccionar así un tiempo para cualquier empresa se llama "hacer una
elección”.
Bueno y malo:
"Bueno" y "malo" son términos que se aplican a menudo para los horóscopos,
aspectos y planetas, por lo que creemos necesario proclamar terminantemente
que en realidad todo es bueno. En el reino del Padre, el Universo, nada
puede existir permanentemente "malo”, y todo lo que así designamos es realmente
bueno en proyecto.
Puede igualmente decirse que un horóscopo no es necesariamente bueno
porque los aspectos de los planetas sean trinos y sextiles. Antes bien, lo contrario
ocurre algunas veces, puesto que es en la batalla de la vida en la que desarrollamos
fuerza, y bien pocos son los suficientemente fuertes para soportar la prosperidad.
Hay probabilidades para que en un horóscopo lleno de felices aspectos destelle
una chispa de indolencia, que hará que la persona en cuestión no se esfuerce
en lo necesario y naufrague en el océano de la existencia, mientras que otro cargado
con un horóscopo de los que llamamos muy afligidos, se yergue ante las adversas
condiciones generadas por cuadraturas y oposiciones, y a fuerza de voluntad
conquista sus estrellas y dispone de su destino. En tales casos, y existen muchos,
el horóscopo "malo" es seguramente una mayor bendición que otro "bueno".
¿De qué nos sirve un automóvil si la pereza nos hace descuidar su lubricación y
su limpieza? Nos causará disgustos seguramente, y a menos que procuremos engrasar
convenientemente las ruedas de la fortuna, prestando toda nuestra atención
a las oportunidades de la vida, de nada nos ha de servir un horóscopo, por
"bueno" que sea. Pero si estamos dotados de lo que se dice un "buen" horóscopo
y hacemos todo lo que esté de nuestra parte, lo podremos comparar a una espléndida
carroza triunfal con la que recorreremos la carretera real de la vida. Y el
mejor lubricante del eje se llama "ayudarnos". Cuando más descarguemos nuestro
vehículo de lastre inútil, mejor correrá y más fácilmente.

¿Y Saturno? Sí; es cierto que es el responsable de la mayor parte de los latigazos
que nos propina el destino, pero no puede darnos nada que no hayamos
merecido y su propósito no es la venganza, sino nuestra educación. Cuando
consigamos comprender esto en nuestro interior, cesaremos de murmurar y de
preguntar: "¿Por qué me ocurre esto? ¿Qué he hecho yo para merecerlo?" Entonces,
buscando la razón resignada y piadosamente, de manera que consigamos
enmendar las sendas emprendidas en aquel respecto para escapar de peligros
semejantes en el porvenir, nos acercaremos más y más al Padre y aprenderemos
a besar la cruz. Así, pues, los encuentros con Saturno serán entonces, no causas
de males inmItigados, sino oportunidades de corregir nuestros yerros y conocer la
sabiduría.
Lo mismo ocurre con los demás planetas llamados maléficos. De momento
su influencia la tenemos por perniciosa, porque ignoramos como trabajar en armonía,
con ellos para el mayor beneficio. Pero aún ahora, los aspectos de Saturno
con la Luna y con Mercurio prestan profundidad a la mente y poder de concentración
que son decididamente buenos. Marte, en aspecto con estos planetas, da
energía a la imaginación y nos hace más alertas; Urano, en aspecto con ellos, favorece
la percepción espiritual de aquellos que pueden expresar esta facultad, si
bien son muy pocos.
Por otra parte, los planetas llamados buenos pueden ser decididamente
perniciosos al alimentar la propia indulgencia, por lo que la apelación "bueno" o
"malo" es muy ambigua. El verdadero estudiante esotérico ha de cultivar cuidadosamente
este modo de razonar con relación a los factores de la Astrología, basando
siempre su juicio sobre esta concepción de los planetas y sus aspectos.
Un planeta maléfico bien colocado y bien aspectado será mucho mejor que
otro benéfico, pero débil y afligido.
Cadente:
Las casas tercera, sexta, novena y duodécima se llaman también "cadentes”,
y lo mismo ocurre con los planetas colocados en tales casas. Esta posición
debilita la influencia de los planetas, perdiendo parte de su beneficio los benéficos
y de su maleficio los maléficos, cuando están colocados en casas cadentes.
Caída:
Cuando un planeta se encuentra en un signo opuesto al de su exaltación,
se dice que está en su "caída", pues aquel signo, su Señor y el regente de la exaltación
son todos de naturaleza completamente opuesta. Así, cuando el glorioso
Sol, que está exaltado en Aries, está en el signo opuesto, Libra, donde domina el
frío y triste Saturno, queda afligido y debilitado por consecuencia. Por el contrario,
si es Saturno el que se encuentra en Aries, el signo de exaltación del Sol, se contrae
y se encoge bajo sus ardorosos rayos. Al hallarse el benéfico y amable Júpiter,
que está exaltado en Cáncer, colocado en el signo opuesto, Capricornio, signo
del rudo Saturno y signo de exaltación del brusco Marte, queda seguramente afligido
y está en su caída. De parecida manera ocurre con los otros planetas.
Cálculo ajustado de la fecha:
Una fecha en la cual las posiciones de los planetas al mediodía culminan
cuando se usan en el horóscopo progresado.
Se obtiene por un simple cálculo y con ella se puede hacer predicciones para
cualquier horóscopo para toda la vida, sin otros complementarios cálculos matemáticos;
para una mayor explicación, el estudiante puede recurrir a "El Mensaje
de las Estrellas".
Cardinales (Signos):
Aries, el signo oriental, penetrado por el Sol en el equinoccio de primavera;
Cáncer, donde el Sol alcanza su más alto grado de declinación Norte en el solsticio
de verano; Libra, el signo occidental en el que el Sol va a su declinación Sur
en el equinoccio de otoño, y Capricornio, donde obtiene su más baja declinación
Sur el solsticio de invierno.
Los signos Cardinales son promotores, apresurando la actividad en todo lo
que se emprenda bajo sus auspicios.
Casas:
Las casas son divisiones de la Tierra, como los signos son divisiones de los
cielos. El Zodíaco aparece moviéndose a razón de un grado cada cuatro minutos,
pero las casas son consideradas estacionarias con relación al lugar de nacimiento.
El lugar del nacimiento se considera siempre como el punto más alto de la
Tierra, y de este punto se tiran cuatro líneas imaginarias a los cuatro puntos cardinales:
Norte, Sur, Este y Oeste. Imagínese una línea trazada desde el lugar del
nacimiento al punto directo sobre la cabeza donde el Sol está al mediodía. Esto
sería directamente el Sur y esta línea es tomada como cúspide de la casa décima,
que por esta razón toma el nombre de Mediocielo. Si esta línea se extiende a través
del centro de la Tierra, hasta su lado opuesto prolongándose en el espacio,
aquella parte inferior se dirigirá al Norte, formando la cúspide de la casa cuarta,
llamada nadir, opuesta a la décima.
Estos dos puntos quedan investidos con los mismos grados del Zodíaco, en
cualquier momento, sin tener en cuenta si el lugar del nacimiento está más cercano
al polo o al Ecuador. En este último caso, podemos seguir imaginando una línea
trazada en ángulos rectos a través del meridiano (como se llama la línea que
del Mediocielo va al nadir) de Este a Oeste, formándose entonces las cúspides de
la primera y séptima casas. Dividiendo cada una de estas cuatro secciones en
tres, obtendríamos doce compartimientos de la misma medida, es decir, de treinta
grados cada uno.

Pero no todos los lugares de nacimiento están en el Ecuador y a causa de
la forma esférica de la Tierra y la inclinación de sus ejes, las medidas de las casas
varían más y más cuanto más nos acercamos a los polos de manera que algunas
casas miden solamente doce o quince grados y otras pasan de sesenta. Véase la
pág. 36 para un análisis más detallado.
La razón que ha presidido la división de la Tierra en casas puede comprenderse
considerando que los rayosdel Sol nos afectan de diferente manera por la
mañana, al mediodía o por la tarde; o en el invierno que en el verano, y si estudiamos
la causa veremos prontamente que lo que produce esta diferencia de efecto
es el ángulo en que el rayo llega a nosotros o a la Tierra. De idéntica manera
han observado los astrólogos que una criatura nacida cerca o al mediodía, cuando
los rayos del Sol baten el lugar del nacimiento desde la casa décima, tiene más
probabilidades de progreso en su existencia, en igualdad de circunstancias, que
otra nacida después de puesto el Sol, la cual, generalmente, se ve reducida a la
servidumbre. Se dice, por consiguiente, que la casa décima determina o implica la
posición social y honores, pero la casa sexta, colocada debajo mismo del horizonte,
occidental, gobierna las servidumbres o los empleos. Por medio de observaciones
y tabulaciones semejantes se ha determinado que los otros rayos planetarios
afectan los diversos departamentos de la vida cuando se proyectan sus rayos a
través de las otras casas, por lo que se dice que cada casa "rige" determinadas
cosas. El estudiante hallará un diagrama de las casas y de los asuntos o materias
que cada una regula, en la página 21.
Las divisiones de las casas son llamadas a veces casas "mundanas"; y de
los signos del Zodíaco se habla también en ciertas ocasiones como "casas" u
"hogares" de los planetas que los regulan; por ejemplo, Virgo es la 'casa' de Mercurio;
Capricornio es el "hogar" de Saturno

O que abriga o mau, pode brevemente ser detalhada bem como:
Primeira casa. -Questões pessoais e íntimas.
Segunda casa. -Benefícios em finanças.
Terceira casa. -Questões relacionadas com irmãos e irmãs, pequenas
viagens.
Quarta casa. -Urbanas e rústicas de fazendas, terras e transferências.
Quinta casa. -Descida, mensageiros e jornais.
Sexta casa. -Servidões e doenças.
Sétima casa. -Casamentos, parcerias e ações judiciais.
A oitava casa. -Herança.
Nona casa. -Viagens, estado mental e capacidade.
Décima casa. -Posição social.
Décima primeira casa. -Amigos, esperanças e desejos.
Décima segunda casa. -Inimigos, distúrbios e aflições.
Mostrar os planetas cuja aparência é favorável ao nossos significantes,
a origem de onde o auxílio pode ser esperado para satisfazer nosso desejo, e
que afligem nossas estrelas indicam os obstáculos e estes presságios de baralhar
É possível saber o que se pode esperar e como proceder. Deixe-nos olhar para
Estas regras cuidadosamente apresentar toda a nossa atenção e isto
modo saberá como responder todas as perguntas que nós pedimos.
Astrologia horária também pode ser usada para selecionar o tempo
mais favorável para empreender qualquer questão importante, como ponto de partida
de uma empresa é o seu nascimento e as influências que naquele momento de
Eles são poderosos determinantes do sucesso ou fracasso. Diz-se que o astrônomo
Real que lançou a primeira pedra do Observatório de Greenwich seguido
Este método e certamente teve um feliz êxito e progresso desta instituição.
Então selecione uma vez para qualquer empresa é chamada de "fazer um
escolha".
Bom e ruim:
"Bom" e "ruim" são termos que são frequentemente por horóscopos, aplicados
aspectos e planetas, então acredito necessário proclamar estritamente
que tudo é muito bom. No Reino do pai, do universo, nada
Pode existir permanentemente "ruim", e só então designado na verdade
bom projecto.
Também pode ser que um horóscopo não é necessariamente bom.
Porque os aspectos dos planetas são trinados e Sextile. Pelo contrário, o oposto.
Isso acontece às vezes, uma vez que é na batalha da vida em que desenvolvemos
força e alguns bons são o suficientemente forte para suportar a prosperidade.
São prováveis tornar-se um total de aspectos feliz horóscopo flashes
uma centelha de indolência, que fará com que a pessoa em questão não esforçar-se por
conforme necessário e afundar no oceano da existência, enquanto que outros carregado
com um horóscopo que chamam muito aflitos, está antes a adversos
serão condições geradas por quadraturas e oposições e por força de
Ele conquista suas estrelas e tem seu destino. Em tais casos e são muitos,
o horóscopo 'ruim' é certamente uma bênção maior do que o outro "bem".
O que nos serve um carro se preguiça nos faz a negligenciar sua lubrificação e?
sua limpeza? Certamente vai causar-nos problemas e a menos que você tente lubrificar
convenientemente as rodas da fortuna, dando toda a nossa atenção
oportunidades de vida, servimos um horóscopo, por qualquer coisa
"bom" que é. Mas se nós estamos dotados o que é dito ser um "bom" Horóscopo
e nós fazemos tudo ao nosso lado, seremos capazes de comparar com um esplêndido
carruagem triunfal com o qual iremos visitar a estrada real da vida. E o
melhor lubrificante do eixo é chamado de "ajudar". Quando mais baixar nosso
veículo de lastro inútil, melhor correr e mais facilmente.

E Saturno? Sim; É verdade que é responsável pela maior parte os cílios
Dica-no destino, mas pode dar-nos qualquer coisa que não temos
Bem merecido, e seu propósito não é vingança, mas nossa educação. Quando
Temos de compreender esta dentro de nós, nós cesaremos de sopro e
perguntar: "por que me faz isto? O que eu fiz para merecer isso?" Em seguida,
procurando a razão resignada e temente a Deus, então temos
alterar os caminhos tomados a esse respeito para escapar de perigos
semelhantes no futuro, vamos buscar mais e mais o pai e aprender
para beijar a Cruz. Assim, encontros com Saturno, portanto, não são causas
inmItigados males, mas oportunidades para corrigir nossos erros e saber o
sabedoria.
O mesmo se aplica a outros planetas chamadas mal. Para o momento
Temos sua influência perniciosa, porque não sabemos como trabalhar em harmonia,
com eles para o maior benefício. Mas mesmo agora, os aspectos de Saturno
com a lua e mercúrio empresta profundidade para a mente e o poder de concentração
Eles são decididamente boas. Marte, na aparência com estes planetas, da
poder de imaginação e faz-nos mais alertas; Urano em aspecto com eles, favores
a percepção espiritual daqueles que pode expressar essa faculdade, se
Eles são muito poucos.
Por outro lado, os chamados planetas boas podem ser decididamente
prejudiciais para a alimentação
própria indulgência, então o recurso de "bom" ou
"mal" é muito ambígua. O verdadeiro estudante esotérico tem cuidadosamente cultivar
Este modo de raciocínio no que diz respeito os fatores de astrologia, com base
sempre seu julgamento sobre essa concepção dos planetas e aspectos.
Um planeta maléfico bem colocado e bem aspectado será muito melhor do que
outra caridade, mas fraco e aflitos.
Cadente:
A terceira, sexta, Nona e décima segunda casas são chamadas também "tiro",
e o mesmo se aplica aos planetas colocados em tais casas. Esta posição
Enfraquece a influência dos planetas, perdendo parte de seu benefício a caridade
e seu hex o mal, quando eles são colocados em casas de tiro.
Queda:
Quando é que um planeta em um oposto para seu signo de exaltação
Ele diz que ele está na sua "queda", como um sinal, seu Senhor e regente da exaltação
Eles são todos completamente oposto a natureza. Assim, quando o glorioso
Sinal do sol que é exaltado em Áries, é o oposto, Libra, que domina o
Saturno frio e triste, é deixado com o coração partido e enfraquecido como conseqüência. Pelo contrário,
Se Saturno está, que está em Áries, o signo de exaltação do sol, contrai-se
e ele encolhe sob seus raios entusiásticos. Para encontrar o Júpiter benéfico e amigável,
Ele é exaltado em câncer, colocado no signo oposto, Capricórnio, signo
do Saturn e sinal de exaltação de Marte a súbita rude, é certamente aflito
e é na sua queda. De modo semelhante ocorre com outros planetas.
Data de cálculo ajustado:
Um encontro em que culminam as posições dos planetas ao meio-dia
Quando usado no horóscopo progredido.
Isso é obtido através de um cálculo simples e com suas previsões pode ser feito
qualquer horóscopo para a vida, sem outros cálculos matemáticos complementares;
para uma explanação mais adicional, o aluno pode usar "mensagem
das estrelas".
Cardeal (sinais):
Áries, o signo Oriental, penetrado por do sol no equinócio da Primavera;
Câncer, onde o sol atinge seu mais alto grau de declinação norte no solstício
Verão; Libra, o signo do oeste em que o sol vai para sua declinação Sul
no equinócio de outono e Capricórnio, onde ele obtém seu declínio menor
Sul, o solstício de inverno.
Os cardeais são promotores, acelerando a atividade em todo o
que ser empreendido sob os seus auspícios.
Casas:
As casas são divisões da terra, como os sinais são divisões da
Paraíso. O Zodíaco aparece em movimento ao ritmo de um grau a cada quatro minutos,
Mas casas são consideradas estacionárias com respeito o lugar de nascimento.
O lugar de nascimento é sempre considerado como o ponto mais alto do
Terra e este ponto quatro linhas imaginárias são puxados para os quatro pontos cardeais:
Norte, Sul, leste e oeste. Imagine uma linha traçada entre o local da
nascimento ao ponto direto na cabeça onde o sol é ao meio-dia. Isto
Seria diretamente Sul e esta linha é tida como a cúspide da décima casa,
por este motivo leva o nome de midheaven. Se esta linha é estendida através de
do centro da terra, para seu oposto, estendendo-se para o espaço,
o fundo vão para o norte, formando a cúspide da quarta casa,
chamado nadir, oposto ao décimo.
Estes dois pontos são conferidos com os mesmos graus do Zodíaco,
qualquer momento, independentemente do local de nascimento é mais perto
para o pólo ou para o Equador. Neste último caso, nós pode manter sonhando com uma linha
desenhadas em ângulo recto através do meridiano (como é chamada a linha como
o midheaven será nadir) de leste a oeste, formando então as cúspides de
as casas primeiras e sétima. Dividindo cada uma destas quatro seções em
três, temos doze compartimentos do mesmo tamanho, ou seja, de trinta
graus cada.

Mas nem todos os lugares de nascimento estão no Equador e por causa de
a forma esférica da terra e a inclinação dos seus eixos, medidas das casas
Eles variam mais e mais, quanto mais nos aproximamos dos pólos então que alguns
casas medido apenas doze ou quinze graus e outros sessenta passaram. Consulte o
p. 36 para análise mais detalhada.
A razão que presidiu a divisão da terra em casas pode ser entendida
Considerando que o rayosdel sol nos afetar de maneiras diferentes pelo
de manhã, ao meio-dia ou à noite; ou no inverno do que no verão, e se nós estudamos
a causa vai ver facilmente que o que faz com que esta diferença em vigor
É o ângulo em que Ray vem para nós ou para a terra. Da mesma forma
uma criatura nascida perto ou ao meio-dia, os astrólogos observaram quando
os raios do sol bater o berço da décima casa, tem mais
provavelmente ao progresso em sua existência, em igualdade de circunstâncias, que
Outro nascido após a cabine do sol, que, geralmente, é reduzido para a
Bondage.
Nesse sentido, a décima casa determina ou implica a
posição social e honras, mas a sexta casa, colocada abaixo do horizonte, mesmo
Regras de Western, servidões ou emprego. Através de observações
e guias similares que encontraram outros raios planetários
eles afetam vários departamentos da vida, quando seus raios são projetados para
a outras casas, então é dito que cada casa "" certos
coisas. O aluno vai encontrar um diagrama das casas e tópicos ou temas
que cada um governa, na página 21.
As divisões das casas às vezes são chamadas de casas "mundanas"; e
os signos do Zodíaco também é falado em certas ocasiões, tais como "casas" u
"casas" dos planetas que os governam; por exemplo, a Virgem é a 'casa' de mercúrio;
Capricórnio é a 'casa' de Saturno

Sem comentários: