Donar

sábado, 15 de junho de 2013

CUÁL ES LA MEJOR HORA PARA NACER?-O QUE é o melhor momento para nascer




 
 
¿CUÁL ES LA MEJOR HORA PARA NACER?


A la luz de una investigación oculta de esta cuestión se nos aparece que el
nacimiento es un suceso que nosotros somos incapaces de controlar; por lo tanto,
cuando vemos que podemos controlarlo en un grado ligero estamos actuando
realmente como agentes del Destino para precipitarlo o retardarlo hasta que llegue
el momento propicio. Este punto de vista se halla justificado también por las
experiencias del autor en Astrología Horaria. La filosofía de la Astrología Horaria
es la de que en el momento en que uno está impelido a hacer una pregunta
acerca de una materia importante de nuestra vida los cielos contienen también la
contestación y un horóscopo elevado para aquel momento contendrá la solución
del problema. Pero debe tenerse en cuenta especialmente que el momento para
construir esta figura es cuando el interesado hace la pregunta al astrólogo, si ésta
es hecha en persona; cuando se hace por correo el astrólogo levanta la figura en
el momento en que él lee la pregunta en la carta.
En varias ocasiones nosotros hemos recibido cartas conteniendo preguntas,
las cuales ofrecían señales de haber sufrido alguna dilación por inundaciones o
fuegos, pero la figura hecha en el momento de la lectura daba la contestación,
indicando que las dilaciones eran una parte en el plan. No nos debe sorprender
que las grandes Inteligencias que son los ministros del Destino prevean y
concedan un margen para estas contingencias más allá de la concepción de la
mente humana. Cuando la Mente Infinita tiene igual cuidado sobre el designio de
la anatomía de una mosca, u ratón o un león no podemos dejar de concebir que
una atención similar hasta en los más mínimos detalles debe prevalecer en todos
los aspectos de la vida y cuando nosotros precipitamos o retardamos el
nacimiento estamos realmente ayudando a la naturaleza para tomar su curso
predeterminado como se ha dicho en el primer párrafo de este artículo.
Sin embargo, la gente pregunta a menudo al astrólogo sobre cuál es la
mejor hora para nacer y los astrólogos principiantes también desean saber
frecuentemente esto. No es que tengan una idea del control del nacimiento sino
que cuando están viendo un horóscopo o se les dice la hora del nacimiento de una
persona hacen un cálculo mental rápido respecto a si el horóscopo es bueno o
malo. Tal juicio se encontrará, por supuesto solamente en la posición del Sol por
signo y casa aproximada, de aquí que sea general en extremo. Puede decirse, sin
embargo, que, a posiciones planetarias iguales, es mejor nacer cuando la Luna
está en cuarto creciente desde la nueva a la llena, que cuando está en cuarto
menguante o viceversa, de llena a nueva, porque la Luna creciente siempre
aumenta la vitalidad y mejora nuestros negocios.
Es mejor nacer en abril o agosto cuando el Sol, el dador de vida, está en el
signo de su exaltación, Aries, o Leo, su casa, porque entonces entramos en el mar
de la vida en la cresta de la ola y somos arrojados a la batalla de la existencia con
una cantidad considerable de energías y vitalidad.
Es bueno también nacer en mayo o junio cuando el dador de vida, el Sol, se
halla enfocado a través del signo de exaltación o casa de la Luna, Tauro o
Capricornio, especialmente, como hemos dicho, cuando el luminar menor está en
creciente, porque estas condiciones facilitan una abundancia de vitalidad, lo cual
es una gran ventaja en la vida física.
Con respecto a la hora del día favorable para nacer, puede decirse que los
niños que nacen cerca de la salida del Sol o durante la mañana de 8 a 12 mientras
el Sol atraviesa la casa de los amigos de prestigio social, son los más
“afortunados” porque de este modo se verán favorecidos en cualquier respecto.
Los niños nacidos por la tarde son menos “afortunados” a medida que el Sol se
acerca al nadir, porque entonces la “fortuna” vuelve otra vez en favor de aquéllos
que nacerán en la primera hora de la mañana, cuando la estrella del día está
ascendiendo hacia el horizonte oriental. Tales personas tendrán que abrirse su
camino en el mundo, pero la oportunidad llamará a sus puertas abundantemente.
Podemos, por lo tanto, resumir nuestras conclusiones diciendo que lo mejor
es nacer cuando el Sol sale o en la mañana, con preferencia en abril o agosto,
cuando la Luna está en creciente.
Finalmente debemos tener en cuenta que no hay “suerte” en el sentido
comúnmente aceptado, porque lo que nosotros tenemos o nos falta en cualquier
sentido es debido a nuestra propia acción en el pasado; y en el futuro podemos
nosotros mediante nuestro esfuerzo conquistar aquello que nos falta.

***

del libro "El Mensaje de las Estrellas" de Augusta Foss de Heindel y Max Heindel


O QUE é o melhor momento para nascer?

À luz desta questão de pesquisa oculta parece-nos que oO nascimento é um evento que não somos capazes de controlar, portanto,quando vemos que podemos controlar em um grau leve estamos agindorealmente como agentes de destino o precipitado ou retardado até que ele atinjana hora certa. Este ponto de vista também é justificada pelaexperiências do autor em astrologia horária. A filosofia da astrologia horáriaé que no momento em que se é obrigado a fazer uma perguntasobre um assunto importante nos céus conter a nossa vida tambémresposta e elevada para que o tempo horóscopo conterá a soluçãoo problema. Mas deve notar-se especialmente que o tempo paraconstruir esta figura é quando a pessoa que faz a pergunta para o astrólogo, seé feita em pessoa, quando você enviar o astrólogo levanta a figura emquando leu a pergunta sobre o cartão.Em várias ocasiões temos recebido cartas contendo perguntasque ofereceu sinais de ter sofrido algum atraso por inundações ouincêndios, mas a figura feita no momento da leitura, foi a resposta,indicando que os atrasos eram uma parte no plano. Não é de estranharque as grandes inteligências que são os ministros do Destino prever econcedido um subsídio para essas contingências além da concepção domente humana. Quando a Mente Infinita tem o mesmo cuidado no desenho dea anatomia de uma mosca ou um rato ou um leão não consegue parar de pensar queatenção semelhante aos mínimos detalhes devem prevalecer em todosaspectos da vida e quando corremos ou retardar anascimento realmente estamos ajudando a natureza seguir seu cursopadrão, conforme indicado no primeiro parágrafo deste artigo.No entanto, as pessoas muitas vezes perguntam o astrólogo sobre o que oMelhor tempo de nascer e astrólogos novatos também quero saberfrequentemente isso. Não ter uma ideia do controle de natalidade, masque quando estão assistindo um horóscopo ou disse quando o nascimento de umpessoa fazer um rápido cálculo mental para saber se o horóscopo é bom ouruim. Tal julgamento será, evidentemente apenas na posição do Solsinal de casa e aproximar, por isso é geralmente ao extremo. Pode-se dizer, semMas isso, as posições planetárias iguais, é melhor quando a Lua nasceré crescente a partir da nova ao máximo, que, quando em quartodiminuindo ou vice-versa, de integral para novo, porque a lua crescente sempreaumentar a vitalidade e melhorar o nosso negócio.É melhor nascer em abri ou agosto, quando o Sol, o doador da vida, é nasinal de sua exaltação, Áries, ou Leo, sua casa, porque então entramos no marda vida na crista da onda e que são jogados na batalha de existênciaUma quantidade considerável de energia e vitalidade.Também é bom para nascer em maio ou Junho, quando o doador da vida, o Sol, éestá focada através do sinal exaltação ou casa da Lua, Touro ouCapricórnio, principalmente, como já dissemos, quando a luz é menor emcrescendo, porque estas condições fornecem uma abundância de vitalidade, queé uma grande vantagem na vida física.No que diz respeito ao tempo de nascimento favorável dia, pode-se dizer que ocrianças nascidas perto do nascer do sol ou durante a manhã de 8-12, enquantoo Sol cruza a casa de amigos de prestígio social, são os mais"Lucky", pois desta forma serão favorecidos em qualquer aspecto.Crianças nascidas no período da tarde são menos "sorte" como o solaproxima-se do nadir, porque então a "Fortune" de volta em favor daquelespara nascer na primeira hora da manhã, quando a estrela do dia éascendente em direção ao horizonte leste. Essas pessoas terão que fazer a suacaminho no mundo, mas a oportunidade de chamar suas portas em abundância.Podemos, portanto, resumir nossas conclusões, dizendo que a melhornasce quando o Sol nasce ou na parte da manhã, de preferência em abril ou agosto,quando a lua está crescendo.Finalmente, notamos que não existe "sorte" no sentidocomummente aceite, porque o que temos ou não temos em qualquerdirecção é devido à nossa própria acção, no passado e no futuro,conquistar-nos através dos nossos esforços que nos falta.
***
o livro "A Mensagem das Estrelas", de Heindel e Augusta Foss Heindel

Sem comentários: